Year IV / Nr. 5 / may 1936
/20 pagine
/Copertina di Luigi Veronesi
/Stampato da Tipografia Federico Sacchetti (nel settembre 1936)
/Direttore Responsabile: Luigi Minardi
/Sede: Milano, via Rugabella 9
............
/20 pages
/Cover signwd by Luigi Veronesi
/Printed at Tipografia Federico Sacchetti (settember 1936)
/Managing Director: Luigi Minardi
/Headquater: Via Rugabella 9, Milan
page: cover i
pages: cover ii, 81
II Copertina
Annuncio pubblicitario
A.C.I. (Azienda Cartaria Italiana), Milano
Pag. 81
Annuncio pubblicitario
I.C.I. (Industria Colori Inchiostri Società Anonima), Milano
............
Cover II
Advertisement
A.C.I. (italian paper factory), Milan
Pag. 81
Advertisement
I.C.I. (inks and colors factory), Milan
pages: 82, 83
Pag. 82
Annunci pubblicitari
- La Marginatura di Perversi & C., Milano
- La Zincografica di G. Monzani & C., Milano
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milano
Pag. 83
Annuncio pubblicitario
Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
............
Pag. 82
Advertisement
- La Marginatura di Perversi & C. Milan
- La Zincografica di G. Monzani & C., Milan
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milan
Pag. 83
Advertisement
Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
pages: 84, 85
Pag. 84
Annuncio pubblicitario
La scuola del libro, Milano
Pag. 85
Le arti grafiche alla VI Triennale di Milano 1936
Firmato Campo Grafico
............
Pag. 84
Advertisement
La scuola del libro, Milan
Pag. 85
Le arti grafiche alla VI Triennale di Milano 1936
Signed by Campo Grafico
pages: 86, 87
Pag. 86/87
Mostra dell’abitazione
II Sala – Programma dell’abitazione moderna
............
Pag. 86/87
Mostra dell'abitazione
II Room - Program of modern house
pages: 88, 89
Pag. 88/89
Sistemi costruttivi e materiali edilizi
Firmato dagli architetti Giuseppe Degano e Guido Frette
............
Pag. 88/89
Sistemi costruttivi e materiali edilizi
Signed by the architects Giuseppe Degnano and Guido Frette
pages: 90, 91
Pag. 90
Mostra dell’architettura
Aspetti delle diverse sezioni
Pag. 91
Particolari delle sezioni
Architettura rurale e architettura italiana fotografie (quella a piè di pagina è firmata Costantino Nivola – fotografia Pagano)
............
Pag. 90
Mostra dell'architettura
aspects of the different sections
Pag. 91
Particolari delle sezioni
rural architecture and italian architecture signed photographs by Costantino Nivola and Pagano
pages: 92, 93
Pag. 92
Urbanistica
Firmato dagli architetti P. Bottoni, F. Natoli e M. Pucci
Pag. 93
Composizione pubblicitaria Pirelli
Firmato Giulia e Luigi Veronesi
............
Pag. 92
Urbanistica
Signed by the architects P. Bottoni, F. Natoli and M. Pucci
Pag. 93
Composizione pubblicitaria Pirelli
Signed by Giulia and Luigi Veronesi
pages: 94, 95
Pag. 94
Cartelloni della sezione francese
Pag. 95
Indirizzi utili
Annunci pubblicitari
- Ch. Lorilleux & C. (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
- I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano
- Dorin & Ghezzi (inchiostri da stampa), Milano
- S.A. Xilografia Internazionale, Veneto
- Asti Angelo (stabilimento di fotoincisione), Milano
............
Pag. 94
Cartelloni della sezione francese
Pag. 95
Indirizzi utili
Advertisement
- Ch. Lorilleux & C. (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
- I.C.I. (inks and colors factory), Milan
- Dorin & Ghezzi (printing ink), Milan
- S.A. Xilografia Internazionale, Veneto
- Asti Angelo (photoengraving stablishment), Milan
pages: 96, 97
Pag. 96
Annuncio pubblicitario
Società Anonima CONCENTRA F.lli Hartmann (fabbrica inchiostri e colori da stampa), Milano
Pag. 97
Annunci pubblicitari
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata rulli e pasta da rulli), Milano
- Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotolito e fotoincisioni), Milano
- Fonderia Tipografica Enrico Reggiani, Milano
- Dradi-Rossi (bozzettisti grafici), Milano
............
Pag. 96
Advertisement
Società Anonima CONCENTRA F.lli Hartmann (ink and printing colors factory), Milan
Pag. 97
Advertisement
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta factory), Milan
- Alfredo De Pedrini (photomechanic workshop, photolithography, photoengraving), Milan
- Enrico Reggiani (typographic foundry), Milan
- Dradi-Rossi (graphic sketches), Milan
pages: 98, 99
Pag. 98
Annunci pubblicitari
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann Hannover (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover
- Praderio Scarenzi (cliches in nero e a colori), Milano
Pag. 99
Annuncio pubblicitario
Vincenzo Lubrano (fonderia di caratteri), Roma
............
Pag. 98
Advertisement
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann Hannover (ink and color factory), Hannover
- Praderio Scarenzi (black and color clichés), Milan
Pag. 99
Advertisement
Vincenzo Lubrano (character foundry), Rome
pages: 100, insert
Pag. 100
Annunci pubblicitari
- Raimondi e Zucca (fonderia di caratteri) , Milano
- La Fotomeccanica, Milano
Fuori testo
Ch. Lorilleux e C.ia comunica uno spostamento di sede
............
Pag. 100
Advertisement
- Raimondi e Zucca (character foundry), Milan
- La Fotomeccanica, Milan
Out of text
Ch. Lorilleux & C.ia communicate location displacement
pages: insert, cover iii
III Copertina
Annuncio pubblicitario
Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
............
Cover III
Advertisement
Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, colors, paint rolls pasta), Milan
page: cover iv
IV Copertina
Annuncio pubblicitario
Società Nebiolo (fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche), Torino - presenta il carattere "Nilo"
............
Cover IV
Advertisement
Società Nebiolo (caracter foundry and graphic machines), Turin - showing the new typeface "Nilo"
Guarda il numero successivo/See the next issue
Guarda il numero precedente/See the previous issue
_______________________________________________________________
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org