Year V / Nr. 09 / SEPTEMBER 1937
/20 pagine
/Copertina di Carlo Dradi, Attilio Rossi
/Stampato da Tipografia “Grafa”
/Direttore Responsabile: Luigi Minardi
/Sede: Milano, via Carlo Poma 9
............
/20 pages
/Cover signed by Carlo Dradi and Attilio Rossi
/Printed at Tipografia "grafa"
/managing Director: luigi Minardi
/Headquater: Via Carlo Poma 9, Milan
page: cover i
I Copertina
Firmata da Carlo Dradi, Attilio Rossi
............
Cover I
Signed by Carlo Dradi and Attilio Rossi
pages: cover ii, 1
II Copertina
Annunci pubblicitari
- Dradi-Rossi (bozzettisti grafici), Milano
- S.A. Lombarda Fotoincisioni, Milano
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milano
Pag. 1
Annuncio pubblicitario
Xilografia Milanese, Milano (firmato da Luigi Veronesi)
............
Cover II
Advertisement
- Dradi-Rossi (graphic sketches), Milan
- S.A. Lombarda Fotoincisioni, Milan
- Fonderia tipografica Cooperativa, Milan
Pag.1
Advertisement
Xilografia Milanese, Milan (signed by Luigi Veronesi)
pages: 2, 3
Pag. 2
Annunci pubblicitari
- Raimondi e Zucca (fonderia caratteri), Milano
- Praderio & Scarenzi (clichés mezzatinta, tratto, tricromie), Milano
Pag. 3 (Inserto)
Annuncio pubblicitario
Inserto incollato di Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
............
Pag. 2
Advertisement
- Raimondi e Zucca (character foundry), Milan
- Praderio & Scarenzi (halftone clichés, stroke, trichromies), Milan
Pag. 3 (Insert)
Advertisement
Glued Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, colors, paint, rolls pasta) insert, Milan
pages: 4, 5
Pag. 4/5
Editoriale: L’evoluzione della tipografia in Italia
Firmato Attilio Rossi
Con composizioni di: Mondrian, Anton Atanasio Soldati, Vordemberge e Virgilio Ghiringhelli Con impaginazioni di: Enrico Persico e Guido Modiano
............
Pag. 4/5
Editorial: L'evoluzione della tipografia in Italia
Signed by Attilio Rossi
with composition by: Mondrian, Anton Atanasio Soldati, Vordemberge and Virgilio Ghiringhelli with layout by: Enrico Persico and Guido Modiano
pages: 6, 7
Pag. 6/7
Editoriale: L’evoluzione della tipografia in Italia
Firmato Attilio Rossi
Con composizioni di: Mondrian, Anton Atanasio Soldati, Vordemberge e Virgilio Ghiringhelli Con impaginazioni di: Enrico Persico e Guido Modiano
............
Pag. 6/7
Editorial: L'evoluzione della tipografia in Italia
Signed by Attilio Rossi
with composition by: Mondrian, Anton Atanasio Soldati, Vordemberge and Virgilio Ghiringhelli with layout by: Enrico Persico and Guido Modiano
pages: 8, 9
Pag. 8/9
Come si svolge la veloce impaginazione del quotidiano
Firmato E. G. L.
............
Pag. 8/9
Come si svolge la veloce impaginazione del quotidiano
Signed by E.G.L.
pages: 10, 11
Pag. 10
Come si svolge la veloce impaginazione del quotidiano
Firmato E. G. L.
Pag. 11
Due pagine del campionario di caratteri dell’Atelier Futura di Buenos Aires
Firmato Dradi-Rossi
............
Pag. 10
Come si svolge la veloce impaginazione del quotidiano
Signed by E.G.L.
Pag. 11
Two pages from the Atelier Futura in Buenos Aires
Signed by Dradi-Rossi
pages: 12, 13
Pag. 12
Due pagine del campionario di caratteri dell’Atelier Futura di Buenos Aires
Firmato Dradi-Rossi
Segnalazione di brevetti
Non firmato
Pag. 13
Le notizie utili
Da L’Ufficio Moderno
............
Pag. 12
Two pages from the Atelier Futura in Buenos Aires
Signed by Dradi-Rossi
Segnalazione di brevetti
Not signed
Pag. 13
Le notizie utili
Signed by L'Ufficio Moderno
pages: 14, 15
Pag. 14
Le notizie utili
Da L’Ufficio Moderno
Pag. 15
Indirizzi utili
Annunci pubblicitari
- Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
- I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano
- Dorin & Ghezzi (inchiostri da stampa), Milano
- Fonderia Tipografica Vincenzo Lubrano, Roma
- Pietro Paolazzi (rappresentante di fabbriche di macchine per l’industria cartotecnica e grafica), Milano
- Brilli & Ferrando (Fabbrica Macchine Italiane da Stampa), Milano
- Paolo Dionigi (rappresentante per le arti grafiche), Torino
- Arturo Lorenzon (stabilimento di affilatura lame), Milano
- Alfonso Contini (macchine per le industrie grafiche), Roma
- Italcarta (società anonima per il commercio della carta), Milano
- Xilografia Milanese, Milano
............
Pag. 14
le notizie utili
Signed by L'Ufficio Moderno
Pag. 15
Indirizzi utili
Advertisement
-Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
- I.C.I. (inks and colors factory), Milan
- Dorin & Ghezzi ( printing ink), Milan
- Vincenzo Lubrano (typographic foundry), Rome
- Pietro Paolazzi (machines for graphic and paper factory sale representant), Milan
- Brilli & Ferrando (italian printing machines factory), Milan
- Paolo Dionigi (graphic art representant), Turin
- Arturo Lorenzon (sharpening blades industry), Milan
- Alfonso Contini (machines for graphic industry), Rome
- Italcarta (public limited company for the paper trade), Milan
- Xilografie Milanesi, Milan
pages: 16, 17
Pag. 16
Annunci pubblicitari
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata in rulli e pasta da rulli), Milano
- Fonderia Tipografica Reggiani, Milano
- La Fotomeccanica, Milano
Pag. 17
Annuncio pubblicitario
I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano
............
Pag. 16
Advertisement
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta), Milan
- Fonderia tipografica Reggiani, Milan
- La Fotomeccanica, Milan
Pag. 17
Advertisement
I.C.I. (ink and color industry), Milan
pages: 18, 19
Pag. 18
Annuncio pubblicitario
Paolo Dionigi (rappresentante per le arti grafiche), Torino
Pag. 19
Annunci pubblicitari
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover
- Linotipia Pavone, Milano
- Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotolitografia e fotoincisioni), Milano
............
Pag. 18
Advertisement
Paolo Dionigi (graphic art sale representant), Turin
Pag. 19
Advertisement
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (ink and colors factury), Hannover
- Linotipia Pavone, Milan
- Alfredo De Pedrini (photomechanic workshop, photolithography, photoengraving), Milan
pages: 20, cover iii
Pag. 20
Annuncio pubblicitario
C.B.D. (Società Anonima Cartiere Beniamino Donzelli), Milano
III Copertina
Annuncio pubblicitario
Vincenzo Lubrano (fonderia di caratteri), Milano
............
Pag. 20
Advertisement
C.B.D. (Società Anonima Cartiere Beniamino Donzelli), Milan
Cover III
Advertisement
Vincenzo Lubrano (character foundry), Milan
page: cover iv
IV Copertina
Annuncio pubblicitario
Società Nebiolo (fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche), Torino - RTD ( "Rapida di lusso" - macchina da stampa)
............
Cover IV
Advertisement
Società Nebiolo Torino (character foundry and graphic machines factory), Turin - RTD ("Rapida di lusso" - printing machine)
Guarda il numero successivo/See the next issue
Guarda il numero precedente/See the previous issue
______________________________________________________________
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org