Year III / Nr. 3 / march 1935
/24 pagine
/Copertina di Carlo Dradi, Attilio Rossi
/Stampato da S.A. Tipografia Aracne (nel giugno 1935)
/Direttore Responsabile: Luigi Mirando
/Sede: Milano, via Rugabella 9
/Note: Attilio Rossi parte per l’Argentina. Luigi Minardi è il nuovo Direttore di Campo Grafico
............
/24 pages
/Cover signed by Carlo dradi and Attilio Rossi
/Printed at S.A. Tipografia Aracne (june 1935)
/Managing Director: Luigi Mirando
/Headquater: Via Rugabella 9, Milan
/Memo: Attilio Rossi leaves for Argentina. Luigi Minardi is the new Director of Campo Grafico
PAGE: COVER I
I Copertina
di Carlo Dradi, Attilio Rossi
............
Cover I
Signed by Carlo Dardi and Attilio Rossi
PAGES: COVER II, 49
II Copertina
Annuncio pubblicitario
A.C.I. (Azienda Cartaria Italiana), Milano
Pag. 49
Annuncio pubblicitario
I.C.I. (Industria Colori e Inchiostri), Milano, per l’esposizione alla Fiera Internazionale di Milano del 1935
............
Cover II
Advertisement
A.C.I. (azienda cartaria italina), Milan
Pag. 49
Advertisement
I.C.I (iColors and Inks Industry), Milan, for the International Fair Exposure in Milan 1935
PAGES: 50, 51
Pag. 50/51
Annunci pubblicitari
- Vincenzo Lubrano (fonderia di caratteri), Roma;
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (fabbrica d’inchiostro e colori), Hannover;
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milano;
- Ariberto Rozza (rappresentante di casse e macchine da stampa), Milano
............
Pag. 50/51
Advertisement
- Vincenzo Lubrano (character foundy), Rome
- Gebr. Jäneche & Fr. Schneemann (ink and color factory), Hannover
- Fonderia tipografica Cooperativa, Milan
- Ariberto Rozza (cases sale rapresentative and printing machines), Milan
PAGES: 52, 53
Pag. 52
Annuncio pubblicitario
Società Linotype Italiana, Milano e Roma
Pag. 53
Annuncio pubblicitario
La Fotoincisione Moderna, Milano
............
Pag. 52
Advertisement
Società Linotype italiana, Milan and Rome
Pag. 53
Advertisement
La fotoincisione moderna, Milan
PAGES: 54, 55
pag. 54/55
Editoriale: Alois Senefelder e la litografia
Firmato Attilio Ciocca
Pag. 55
Un chiarimento necessario
Firmato Giuseppe Roveroni
............
Pag. 54/55
Editoriale: Alois Senefelder e la litografia
Signed by Attilio Ciocca
Pag. 55
Un chiarimento necessario
Signed by Giuseppe Roveroni
PAGES: 56, 57
Pag. 56/59
L’avviamento delle incisioni (da L’impressore Tipografo) - firmato C. Fracchia e B. Rizzo
............
Pag. 56/59
L'avviamento delle incisioni (by the typographic impressor)
Signed by C. Fracchia and B. Rizzo
PAGES: 58, 59
Pag. 59/61
Il nuovo compositoio-tipometro
Firmato Roberto degli Uberti
............
Pag. 59/61
Il nuovo compositorio-tipometro
Signed by Roberto degli Uberti
PAGES: 60, 61
Pag. 60/61
Il nuovo compositoio/tipometro
Firmato Roberto degli Uberti
............
Pag. 60/61
Il nuovo compositoio/tipometro
Signed by Roberto degli Uberti
PAGES: 62, 63
Pag. 62/64
Sull’insegnamento professionale
Firmato Alfredo De Pedrini, D. Morani
............
Pag. 62/64
Sull'insegnamento professionale
Signed by Alfredo De Pedrini, D. Morani
PAGES: 64, INSERT
Pag. 64
Sull’insegnamento professionale
Firmato Alfredo De Pedrini, D. Morani
Fuori Testo
Tavola illustrativa
Inserto pubblicitario/dimostrativo di Ch. Lorilleux & C.ia (inchiostri da stampa, colori, vernici e pasta da rulli), Milano
............
Pag. 64
Sull'insegnamento professionale
Signed by Alfredo De Pedrini, D. Morani
Out of text
Illustrative table
Advertising/ dimostrative insert by Ch. Lorilleux & C.ia (printing ink, colors, paint, rolls pasta), Milan
PAGES: INSERT, 65
Pag. 65
Indirizzi utili
Annunci pubblicitari
- Giuseppe Pizzuto, pubblicazioni tecniche d’arte grafica e pubblicitaria, Milano
- Asti Angelo (stabilimento di fotoincisione), Milano
............
Pag. 65
Indirizzi utili
Advertisement
- Giuseppe Pizzuto (tecnical graphic art advertising publications), Milan
- Asti Angelo (photoengraving factory), Milan
PAGES: 66, 67
Pag. 66
La pagina delle notizie utili
Firmato Giuseppe Pizzuto
Pag. 67
Esperanta Resumo, Primo esempio di lingua Esperanto
Firmato M. Balzanelli
............
Pag. 66
La pagina delle notizie utili
Signed by Giuseppe Pizzuto
Pag. 67
Esperanta Resumo, First Esperanto language example
Signed by Giuseppe Pizzuto
PAGES: 68, 69
Pag. 68
Annunci pubblicitari
- La Fotomeccanica, Milano
- La Marginatura di Perversi & C., Milano
- Enrico Reggiani (fonderia tipografica), Milano
Pag. 69
Annunci pubblicitari
- Domenico Piacentini (fabbrica specializzata di rulli e pasta da rulli), Milano
- Alfredo De Pedrini (officina fotomeccanica, fotolito e fotoincisioni), Milano
- Fonderia Tipografica Cooperativa, Milano
............
Pag. 68
Advertisement
- La fotomeccanica, Milan
- La Marginatura di Perversi & C, Milan
- Enrico Reggiani (typographic foundery), Milan
Pag. 69
Advertisement
- Domenico Piacentini (rolls and rolls pasta factory), Milan
- Alfredo De Pedrini (photomechanical workshop, photolithography, photoengraving), Milan
- Fonderia tipografica Cooperativa, Milan
PAGES: 70, 71
Pag. 70
Annunci pubblicitari
- Campo Grafico (evento del 28 luglio 1935 - visita tecnica aperta agli amici e abbonati alle Cartiere Burgo a Corsico)
- Brevetti Rusconi (accessori tecnici per le arti grafiche), Milano
- C.E. Weber (fonderia di caratteri), Stoccarda - rivenditore per l’Italia Arturo Lorenzon, Milano
Pag.71
Annunci pubblicitari
- Zincografica, Milano (firmato Dradi-Rossi)
- Officina fotomeccanica di Monzani & C. (specializzata in lavori editoriali e a carattere scientifico), Milano
............
Pag. 70
Advertisement
- Campo Grafico (event of 28 July 1935 - technical visit open to friends and subscribers to the Burgo in Corsico)
- Brevetti Rusconi (technical graphic art accessorise), Milan
- C.E. Weber (character foundry), Stoccarda
italian sailor Arturo Loranzon, MIlan
Pag. 71
Advertisement
- Zincografica, Milan (signed by Dradi-Rossi)
- Officina fotomeccanica di Monzani & C.
(specialized in scientific editorial projects), Milan
PAGES: 72, COVER III
Pag. 72
Annunci pubblicitari
- Raimondi & Zucca, (fonderia di caratteri), Milano
- Linotipia fratelli Tessari, Milano
- Politecnico per tipografi Lipsia C1, Milano
III Copertina
Annuncio pubblicitario
F.I.C.I.S. (Fabbrica Italiana Colori e Inchiostri da Stampa), Milano
............
Pag. 72
Advertisement
- Raimondi e Zucca (character foundry), Milan
- Linotipia fratelli Tessari, Milan
- Politecnico per tipografici Lipsia C1, Milan
Cover III
Advertisement
F.I.C.I.S. (Italian factory producing inks and colors), Milan
pages: cover IV
IV Copertina
Annuncio pubblicitario
Società Nebiolo Fonderia di caratteri e fabbrica di macchine grafiche, Torino
............
Cover IV
Advertisement
Nebiolo Company Foundry of characters and graphics machine factory, Turin
Guarda il numero successivo/See the next issue
Guarda il numero precedente/See the previous issue
________________________________________________________________
SERVIZIO
L’Associazione Campo Grafico può fornire le immagini pubblicate in alta risoluzione e consentire l'utilizzo del testo contenuto nel sito a seguito di un relativo contributo.
Per informazioni e richieste scrivere a: info[at]campografico.org
SERVICE
The Campo Grafico Association may provide the published high-resolution images and allow the use of the text contained in the website after a contribution.
For information and requests write to: info[at]campografico.org