Share on:
MOSTRa per gli 80 anni di Campo Grafico
Il ‘Museo della Stampa e Stampa d’Arte a Lodi’, in collaborazione con l’associazione culturale “Oltreponte”, ha programmato un avvenimento per ricordare l’80° della fondazione di “Campo Grafico”: presentazione di Tino Gipponi con interventi di Pablo Rossi e Massimo Dradi, figli dei fondatori.
Nella suggestiva sala Torchi del Museo saranno esposti documenti, foto e copertine della storica pubblicazione che ha aperto una nuova strada al design e all'estetica grafica non solo nazionale.
L’inaugurazione è prevista per sabato 12 ottobre 2013, alle ore 17 (ingresso libero).
La mostra resterà aperta fino a domenica 27 ottobre con i seguenti orari: sabato e domenica dalle 15 alle 17.30, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12.
IL MUSEO
Il Museo della Stampa e Stampa d'Arte a Lodi "Andrea Schiavi", inaugurato nel giugno 2008, occupa i locali della ex tipografia Lodigraf, poi Il Pomerio, attiva fino all'inizio degli anni Ottanta del secolo scorso. Qui, in un angolo della Lodi medievale, l'intraprendenza, la competenza e la passione di Andrea Schiavi, suo principale ideatore, affiancato da esperti del settore, ha dato vita a un vero museo dedicato alla storia della stampa tipografica e artistica attraverso i secoli.
Nell'ampio spazio espositivo di circa 2000 mq, con le stesse caratteristiche architettoniche della vecchia tipografia, sono conservate perfettamente restaurate macchine e attrezzature per la stampa, significative eredità della capacità e dell'inventiva umana. I visitatori potranno qui immergersi e respirare il profumo di una attività artigianale e di un'arte , che è storia di civiltà.
La conoscenza della loro funzionalità, seppur esaminata sommariamente percorrendo le ampie sale allestite con intenti didattici, consentirà anche a coloro che non conoscono il magico mondo della stampa di scoprire e apprezzare tutti quegli aspetti che hanno fatto dell'arte tipografica, nel corso dei secoli, una delle più stupefacenti invenzioni dell'uomo.
________________________________________________________________
EXHIBITION FOR THE 80 YEARS OF CAMPO GRAFICO
The Museum of Printing and Art Printing in Lodi, in collaboration with the cultural association “Oltreponte,” has planned an event to commemorate the 80th anniversary of the foundation of “Campo Grafico”: a presentation by Tino Gipponi with contributions from Pablo Rossi and Massimo Dradi, sons of the founders.
The evocative Torchi Room of the Museum will display documents, photos, and covers of the historic publication that opened up new possibilities for design and graphic aesthetics, not only in Italy.
The inauguration is scheduled for Saturday, October 12, 2013, at 5 p.m. (free admission).
The exhibition will run until Sunday, October 27, with the following opening hours: Saturday and Sunday from 3:00 p.m. to 5:30 p.m., Monday to Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m.
THE MUSEUM
The Andrea Schiavi Museum of Printing and Art Printing in Lodi, inaugurated in June 2008, is housed in the building that once held the Lodigraf printing works, later Il Pomerio, which remained in operation until the early 1980s.
Here, in a corner of medieval Lodi, the initiative, expertise, and passion of Andrea Schiavi, its main creator, supported by experts in the field, gave rise to a veritable museum dedicated to the history of typographic and art printing through the centuries.
In the large exhibition space of about 2000 square meters, with the same architectural features as the old printing house, perfectly restored printing machines and equipment are preserved, significant legacies of human skill and inventiveness. Here, visitors can immerse themselves and breathe in the scent of a craft and an art that is the history of civilization.
Learning about how they work, even if only briefly, by walking through the large rooms set up for educational purposes, will allow even those unfamiliar with the magical world of printing to discover and appreciate all the aspects that have made the art of printing one of man's most amazing inventions over the centuries.
Share on:
